Gehörlose wie Tamara Bilen kämpfen um Dolmetscher. Im Gespräch mit Ärzten gingen sonst wichtige Details verloren. Am Donnerstag entscheidet der Nationalrat über eine Vergütungs-Pflicht für Übersetzerdienste.

Der Bundesrat will Kinder vor Marketing für Süssigkeiten schützen. Die Industrie fürchtet einschneidende Gesetze.

Der Bundesrat tut laut seiner parlamentarischen Aufsicht zu wenig gegen Indiskretionen. Die Landesregierung widerspricht nun: Sie habe bereits viele Massnahmen ergriffen, um dem Problem entgegenzuwirken. Trotzdem sollen weitere Schritte folgen.

Der Fall der nicht auffindbaren E-Mails im Generalsekretariat von Innenminister Alain Berset hat Lücken bei der Archivierung und Ablage von Dokumenten offenbart. Der Bundesrat prüft nun verschiedene Anpassungen.

Alain Berset will nach seinem Rücktritt aus dem Bundesrat Generalsekretär des Europarates werden. Das Aussendepartement unterstützt diese Kandidatur.

Mit einem Charlie-Chaplin-Sprung hat sich Bundesrat Alain Berset Social-Media-gerecht verabschiedet – und bei seinem Publikum gleich noch einen neuen Trend ausgelöst.

Bundesrat Alain Berset sagt Adieu an seinem vorletzten Arbeitstag im Bundeshaus mit einem Video. Nicht fehlen darf natürlich sein Markenzeichen.

Nach einem Dutzend Jahre als Bundesrat endet die Amtszeit von Alain Berset. Der Freiburger prägte die Schweiz während der Corona-Pandemie, doch politisch blieb es für ihn anspruchsvoll. Bilanz über eine Amtszeit zwischen Popularität und politischen Herausforderungen.

5000 Franken darf Bundespräsident Alain Berset aus dem Präsidialfonds an Not leidende Personen oder wohltätige Organisationen spenden. Der SP-Magistrat berücksichtigt zu seinem Abschied zwei Institutionen in seinem Heimatkanton.