Denis Malgin geniesst die letzten Tage in der Schweiz. Sonne, blauer Himmel, heisse Temperaturen, ein bisschen fühlt sich in der Heimat alles gerade an wie in seiner Hockey-Heimat Florida. Dort gilt es für den Oltner bald wieder richtig ernst.
In Übersee wird Malgin in seiner dritten Saison mächtig strampeln müssen, um sich bei den Florida Panthers in der NHL behaupten zu können. Wie im Pedalo, in das er sich für BLICK auf dem Zürichsee setzt.
Malgin trainiert bei den ZSC Lions
«Das passt zu meiner Situation vor der neuen Saison», sagt der spielstarke Stürmer, der im Sommer bei den ZSC Lions mittrainiert. «Ich will noch einmal einen Schritt nach vorne machen. Dafür tue ich alles.»
In Florida hat sich der 21-Jährige rasch Respekt verschafft. Eine grosse Nummer ist er deswegen in der Mannschaft aber nicht. «Noch lange nicht», sagt er und lacht. Grosse Nummer, diese Beschreibung passt eher auf Panthers-Goalie Roberto Luongo, zweifacher Olympiasieger mit Kanada.
«Er ist eine Legende – und ein sehr witziger Typ.» Respekt hat er vor ihm dennoch. «Ich würde mich im Training nicht trauen, einen Schuss auf Kopfhöhe auf ihn abzufeuern. Bei den anderen Goalies vielleicht schon. Bei ihm? Niemals.»
Malgins Ziel sind die Playoffs
51 Spiele machte der Sohn von Olten-Legende Albert Malgin in der vergangenen Saison für die Panthers. «Dieses Jahr möchte ich jedes Spiel bestreiten», formuliert er sein Ziel. «Und ich will unbedingt in die Playoffs.»
Um einen Zähler verpasste das Team aus dem Sunshine State den Kampf um den Stanley Cup. Nun hat sich die Franchise mit Stürmer Mike Hoffman von Ottawa noch einmal namhaft verstärkt. Ein weiterer treffsicherer Konkurrent für den Schweizer im Kampf um einen Platz in den ersten beiden Linien. «Der Transfer ist super für uns», sagt Malgin.
«Konkurrenz ist sowieso gut. Und die Zeiten, in denen es nur zwei spielstarke Linien brauchte, sind vorbei. Wir brauchen in allen Formationen Speed und Technik.» Attribute, die Malgin mitbringt – und die er in die Waagschale werfen muss.
Nächsten Sommer läuft sein Einstiegs-Vertrag bei den Panthers aus. Geht es nach Malgin, wird dier so schnell wie möglich verlängert. «Ich möchte unbedingt langfristig in Florida bleiben.» Dafür lohnt es sich, auch im Sommer zu strampeln.