Ein 58-jähriger Mann fuhr am Sonntag mit seinem Töff auf der Sonnentalstrasse von Muolen SG Richtung Amriswil TG. Vor ihm fuhr eine 58-jährige Frau mit ihrem Auto in dieselbe Richtung. Die Autofahrerin beabsichtigte, mit ihrem Auto nach links in eine Einmündung zur Hagenwilstrasse abzubiegen. Gleichzeitig setzte der 58-Jährige mit seinem Motorrad zum Überholen an. Folglich kam es zur Kollision zwischen dem Motorrad und dem Auto.
Durch den Aufprall stürzte der Töfffahrer und wurde unbestimmt verletzt. Die Rega flog ihn ins Spital. Die Autofahrerin wurde durch die Kollision ebenfalls unbestimmt verletzt. Sie wurde durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren Tausend Franken. (ene)
Beim Abbiegen in die Einmündung in Muolen SG prallte das Auto gegen den Töff.
Foto: BRK News
1/5