Es ist kurz nach 14.15 Uhr am Dienstag, als zwei Mädchen, beide 13 Jahre alt, mit einem Velo die Buechholzstrasse hinunterfahren. Eines lenkt, das andere sitzt entspannt auf dem Gepäckträger. Doch dann kommt das Velo aus aus bisher ungeklärten Gründen von der Strasse ab.
Die Teenager donnern den Hang in Richtung Buechholzbach hinab und knallen schliesslich gegen einen Baum. Nach dem Zusammenstoss bleiben sie verletzt am Boden liegen. Ein Mädchen wurde schwersten Verletzungen per Rega ins Spital geflogen. Das zweite wurde mit unbestimmten Verletzungen ins Spital gefahren, wie die Kantonspolizei St.Gallen in einer Mitteilung schreibt. (jmh)
Die Mädchen kamen mit dem Velo von der Strasse ab und knallten gegen einen Baum.
Foto: KAPO SG