Die entgleiste Rangierlok in Rupperswil.
Pendler auf der Strecke Aarau-Lenzburg brauchten heute Morgen Geduld. Der Bahnhof Rupperswil war nur beschränkt befahrbar. Die Folge waren Verspätungen, Umleitungen und Zugausfälle im Regionalverkehr. Während sieben Stunden wurde der Bahnbetrieb auf der Linie Aarau-Lenzburg beeinträchtigt.
Grund für die Störung war laut SBB-Sprecher Christian Ginsig eine Rangierlok von SBB Cargo, die im Anschlussgleis zur Zuckermühle Rupperswil entgleist ist. Die Einschränkung dauerte bis 15 Uhr. Die Bergungsarbeiten waren unter Hochdruck vorangetrieben worden. Mit hydraulischen Mitteln wurden die Rangierlokomotive und der Wagen angehoben und auf die Schienen gesetzt. (lha)