Der Unfall passierte am Mittwochabend gegen 17.10 Uhr auf der Dörflingerstrasse bei Thayngen SH. Ein 56-jähriger Töfffahrer war gerade in Richtung Dörflingen SH unterwegs.
Dabei verlor er plötzlich die Kontrolle über seinen Töff und geriet auf die Gegenfahrbahn – dort krachte er seitlich frontal mit einem korrekt entgegenkommenden Lieferwagen zusammen. Der Töfffahrer wurde beim Zusammenprall eine Böschung hinunter geschleudert. Auch das Motorrad rutschte die Böschung hinunter, wo es nach einigen Metern zum Stillstand kam. Trotz sofortiger Reanimationsmassnahmen durch den Rettungsdienst verstarb der 56-jährige Mann noch an der Unfallstelle.
Während der Unfallaufnahme musste die Dörflingerstrasse in beide Richtungen durch die ausgerückte Feuerwehr gesperrt werden. Die beiden Unfallfahrzeuge wurden durch eine private Bergungsfirma abtransportiert, wie die Kantonspolizei Schaffhausen in einer Mitteilung schreiben.