Offizieller Brief der Queen wirft Fragen auf
Mag sie Kate lieber als Meghan?

Die Queen gibt Prinz Harry und Meghan Markle in einem offiziellen Brief ihre Einwilligung zur Hochzeit. Einige Leser sind der Meinung, dass sie Meghan mit der Formulierung Herzogin Catherine gegenüber herabgesetzt hat.
Publiziert: 14.05.2018 um 15:31 Uhr
|
Aktualisiert: 12.09.2018 um 14:40 Uhr
Hat zur Hochzeit von Meghan und Harry offiziell ihren Segen gegeben: Queen Elizabeth II.
Foto: WireImage
1/7

Nun gibt es kein Zurück mehr: Queen Elizabeth II. (91) gab Prinz Harry (33) und Meghan Markle (36) ihren offiziellen Segen. Das Königshaus veröffentlichte am Wochenende ein Foto des «Instrument of Consent», ein von einem Kaligrafen handgeschriebenes Dokument, das von der Queen unterzeichnet wird. Mit dieser Urkunde stimmt sie der Hochzeit ihres Enkels mit der US-amerikanischen Schauspielerin offiziell zu. 

Zwei Worte machen den Unterschied

Doch die Wortwahl, welche die Monarchin im Schreiben verwendet, sorgt für Stirnrunzeln. Sie setze Meghan im Vergleich zu Herzogin Catherine (36) deutlich herab, finden Beobachter. «Ich erkläre meine Zustimmung zu dem Vertrag der Ehe zwischen meinem geliebten Enkel Prinz Henry Charles Albert David of Wales und Rachel Meghan Markle», heisst es grob übersetzt im Schreiben.

Auffälliger Unterschied: 2011 bezeichnete die Queen Kate in der Hochzeitseinwilligung noch als «unsere treue und sehr geliebte Catherine Elizabeth Middleton». Zwei Worte, die den grossen Unterschied machen und zeigen, wie sehr sie die Frau von Enkel William bereits vor der Hochzeit schätzte. Meghan wird im Vergleich dazu ausschliesslich und sehr nüchtern bei ihrem vollständigen Namen, Rachel Meghan Markle, genannt.

Eine Begründung für den Unterschied gibt es vonseiten des Palastes nicht. Man kann also nur spekulieren, warum die Queen bei Meghan die Erklärung so neutral hält. Der Hochzeit am 19. Mai auf Schloss Windsor hat sie aber so oder so zugestimmt. (brc)

Meghan Markle + Prinz Harry

Am 19. Mai 2018 heirateten die US-amerikanische Schauspielerin Meghan Markle und Prinz Harry von Wales. Doch wer ist die Frau, die das Herz des Royals erobert hat? Im Newsticker zu Meghan Markle halten wir Sie über das bewegte Leben der Herzogin auf dem Laufenden.

Getty Images

Am 19. Mai 2018 heirateten die US-amerikanische Schauspielerin Meghan Markle und Prinz Harry von Wales. Doch wer ist die Frau, die das Herz des Royals erobert hat? Im Newsticker zu Meghan Markle halten wir Sie über das bewegte Leben der Herzogin auf dem Laufenden.

Mehr
Fehler gefunden? Jetzt melden
Was sagst du dazu?