Panne bei der deutschen Flugsicherung am Mittwochmorgen. Grund war ein Softwareproblem im Kontrollcenter Langen beim Aufspielen eines Updates gewesen, wie eine Sprecherin der bundeseigenen Einrichtung erklärte. Für mehrere Stunden konnte über ganz Deutschland nur eingeschränkt geflogen werden. Ab 9 Uhr sollte wieder der normale Betrieb möglich sein, so die Sprecherin.
Das Center Langen kontrolliert den unteren Luftraum in der Mitte Deutschlands mit wichtigen Flughäfen wie Düsseldorf, Köln und Frankfurt. Das Gebiet reicht von Kassel bis zum Bodensee und von der französischen Grenze bis nach Thüringen. Überflüge sind nicht betroffen, weil sie von Lotsen im Center Karlsruhe überwacht werden.
Auch Schweizer Reisende waren von den Einschränkungen am Mittwochmorgen betroffen. «Aufgrund der Einschränkungen im deutschen Luftraum kann es zu Verspätungen kommen – das betrifft vor allem Flüge von und nach Deutschland», heisst es beim Flughafen Zürich auf Anfrage von Blick. «Stand jetzt wurden 6 Flüge von und 6 Flüge nach Zürich annulliert. Wir empfehlen Passagieren, sich bei ihrer Airline über den Status ihres Flugs zu informieren.»
Ein Blick auf die Webseite des Flughafens Zürich zeigt unter anderem Ausfälle bei Flügen am Mittwochmorgen nach Köln/Bonn, Düsseldorf und Frankfurt.
Auf die Flugsicherung in der Schweiz hatte die Panne in Deutschland hingegen keine Auswirkungen, so Skyguide auf Anfrage. In der Schweiz legte vor zwei Wochen eine IT-Störung bei der Flugsicherung Skyguide den Luftverkehr in den frühen Morgenstunden lahm. Davon waren Dutzende Flüge und Tausende Passagiere betroffen. Der Totalausfall war eine Premiere in der 100-jährigen Geschichte der Schweizer Flugsicherung. (SDA/sfa)